Brewery and laundry receipts

“At the end of a long reading of Ulysses you feel that is the very nightmare of the naturalistic method that you have been experiencing.” - Wyndham Lewis, Time and Western Man, Book I, ch. XVI, p. 91.